
Nous vous livrons plus que des produits en béton
CREABETON vous fournit des solutions de villes éponges et des systèmes innovants pour des villes où il fait bon vivre.

CREABETON fournit
Qualité de vie
Nous assumons notre responsabilité envers les générations futures. Qu’est-ce que cela signifie, au juste? CREABETON, ainsi que l’ensemble du groupe MÜLLER-STEINAG auquel appartient CREABETON AG, contribuent à préserver le cadre de vie des générations actuelles et futures, en assumant leur responsabilité sociale et économique, mais également leur responsabilité écologique.
Chez CREABETON, nous comprenons l’importance d’un urbanisme durable qui parvient à concilier les besoins de l’homme et de la nature. Notre vision est de participer à la création d’espaces urbains offrant un équilibre parfait entre la vie urbaine et l’environnement naturel – des lieux où tout est proche, simple et pratique, sans que l’homme et la nature se nuisent mutuellement.

L’infiltration, une solution pour une ville où il fait bon vivre
Actuellement, la forte imperméabilisation des sols constitue un problème croissant pour les villes. Lorsque l’eau ne s’infiltre pas, elle inonde et surcharge le système de canalisation. De plus, le sol manque d’eau, alors que celle-ci pourrait rafraîchir l’atmosphère en s’évaporant, les jours de canicule. Le concept d’urbanisme de la ville-éponge, qui favorise le retour au cycle naturel de l’eau et conduit à un climat urbain agréable, permet de remédier à cette situation. Des zones ombragées, des espaces verts réfléchis, une gestion durable des eaux de pluie – tous ces éléments favorisent un avenir respectueux du climat, mais ils rendent surtout nos villes agréables à vivre.
Et c’est précisément là que le béton peut apporter son soutien. Comment? Le béton est un matériau de construction fondamental pour la réalisation de villes où il fait bon vivre. Sa polyvalence, sa résistance et sa durabilité permettent de créer des infrastructures robustes qui répondent aux exigences des villes modernes. Grâce à des technologies innovantes et des processus de production durables, nous contribuons à ce que le béton soit non seulement fonctionnel, mais aussi régional et durable – afin de créer une ville qui reste agréable à vivre pour les générations futures.

La plupart du temps, nous associons de nombreux avantages à la vie urbaine; tout est rapidement accessible, tout est à disposition, nous ne devons renoncer à (presque) rien. Même, ou surtout, dans une ville-éponge, nous devons pouvoir bénéficier de tous ces avantages. Mais le concept de ville-éponge promet encore plus, à savoir l’association/l’interaction entre la nature et la vie urbaine palpitante. Il doit y avoir des zones de détente où l’on peut passer un bon moment ensemble. Une ville-éponge est aussi un espace de loisirs. Les citadins et citadines devraient même avoir la possibilité de déplacer leur lieu de travail dans la nature. Le thème de l’utilisation consciente des ressources, dans laquelle la mobilité électrique joue également un grand rôle, est donc crucial.

Une qualité de vie grâce à des espaces ouverts agréables à vivre
La hausse des températures, en particulier dans les villes, est déjà un problème d’actualité. Une utilisation naturelle et respectueuse de l’eau peut y remédier. Les espaces verts et les revêtements perméables favorisent l’infiltration et le stockage de l’eau de pluie. Les jours de canicule, l’eau recueillie s’évapore et rafraîchit ainsi l’air ambiant. Mais les zones ombragées plantées d’arbres ont également besoin d’eau. D’une part, les arbres absorbent l’eau et la laissent s’évaporer, d’autre part, ils fournissent de l’ombre. Ils sont donc un élément central pour lutter contre la chaleur.
Les zones de détente sont des lieux de rencontre et d’échange où l’on aime s’arrêter, travailler et profiter de la nature. Nous attachons une grande importance à ce que ces zones soient sûres, faciles d’accès, mais aussi adaptées à la mobilité électrique. Les produits en béton suisse de CREABETON permettent de construire des villes dans lesquelles on aime élever des enfants. Nos projets créent des espaces dans lesquels les jeunes, les familles et les seniors se sentent à l’aise et peuvent s’épanouir de manière optimale.

Des solutions durables chez CREABETON AG
Nous contribuons à préserver le cadre de vie des générations actuelles et futures. Notre rapport de durabilité vous présente de plus amples informations sur nos produits, solutions et visions durables.
CREABETON fournit
Des solutions pour les villes-éponges
Nos ressources sont précieuses et limitées. Notre mission pour un avenir durable est de préserver et d’utiliser judicieusement nos ressources, et ainsi d’atténuer les dangers liés au changement climatique.

Il faut s’attendre à ce que l’augmentation des températures se poursuive. Il est également probable qu’à l’avenir, les épisodes de fortes pluies extrêmes seront plus intenses et plus fréquents que par le passé, avec pour conséquence logique des crues et des inondations. Parallèlement, les petites précipitations auront tendance à se raréfier durant l’été, donnant lieu à des périodes de chaleur et de sécheresse plus longues. La modification de ce comportement des précipitations entraîne une diminution de la recharge des nappes phréatiques.
L’eau est un élément essentiel à la vie et à l’attractivité d’une ville. C’est pourquoi le concept de ville-éponge se base sur le maintien et la promotion du cycle naturel de l’eau, non seulement pour garantir l’approvisionnement des habitants, mais aussi pour contribuer à la création d’habitats naturels et à la promotion de la biodiversité.

Le concept d’urbanisme de la ville-éponge favorise le retour au cycle naturel de l’eau. Grâce à une gestion durable de l’eau et à des technologies innovantes, nous veillons à ce que l’eau soit utilisée et recyclée efficacement, pour une ville qui existe et s’épanouit en harmonie avec son environnement naturel.
En effet, l’eau est à la fois un danger et une solution.
Évaporation et infiltration
On pourrait l’exprimer ainsi: le fait de ne pas être totalement étanche est une bonne chose pour les villes.
Le principe de ville-éponge est relativement simple: l’eau de pluie est absorbée localement dans le sol et stockée comme dans une éponge au lieu d’être évacuée dans les canalisations. Cela permet d’éviter les inondations en cas de fortes pluies et d’améliorer le climat urbain en général. Les jours de canicule, l’eau s’évapore et permet de rafraîchir l’air ambiant. Pour y parvenir, outre la création d’espaces verts, il faut davantage construire les places avec des surfaces perméables. Les pavages à pores ouverts, c’est-à-dire les surfaces perméables qui laissent l’eau s’infiltrer, en sont un bon exemple.
Mais que signifient les termes «infiltration» et «imperméabilisation» – quelle est la différence? Un sol imperméabilisé est considéré comme un «sol mort»: il ne peut pas remplir les fonctions normales d’un sol naturel, telles que le rôle de zone de stockage pour les eaux de pluie ou de système de filtrage et d’épuration.
Les sols imperméabilisés ont en outre pour effet de chauffer plus rapidement le jour et de moins se refroidir la nuit. L’air y est donc plus sec et plus poussiéreux. L’eau de pluie ruisselle au-dessus de la surface et finit généralement dans les égouts, ce qui entraîne une surcharge de notre système de canalisation. En revanche, un sol perméable permet à l’eau de pluie de s’infiltrer, ce qui signifie qu’elle est évacuée dans le sous-sol, à travers un pavage à pores ouverts. L’eau de pluie peut alors soit traverser directement la pierre, soit s’infiltrer entre les pierres grâce à des espaces/joints suffisamment grands.
La surface totale de sols imperméabilisés en Suisse a augmenté de 39,9% depuis le premier relevé de la statistique de la superficie (1985). Cela s’explique notamment par l’augmentation de la surface d’habitation, de la surface des voies de communication et par la mutation structurelle de l’agriculture. (Source: Office fédéral de la statistique). Ces chiffres montrent qu’il est urgent d’empêcher une augmentation des sols imperméables.

Espaces verts
Mais les surfaces perméables ne sont pas les seules à contribuer au maintien du cycle de l’eau; les espaces verts jouent eux aussi un rôle essentiel dans la ville-éponge. Non seulement ils stockent l’eau, mais ils assurent aussi une bonne qualité de l’air. Il existe de nombreux moyens de rendre une ville «plus de verte»: arbres, espaces verts (pelouses), parterres ou arbustes. Tous assurent une bonne biodiversité et apportent ainsi une contribution essentielle à la ville-éponge.


Zones ombragées
La chaleur n’est pas seulement difficile à supporter pour les personnes âgées. Les jeunes, les enfants ou les animaux souffrent eux aussi en cas de températures élevées persistantes. En ville, nous ne disposons pas toujours de suffisamment d’espace pour accueillir de beaux parcs ou de nombreux espaces verts. Les îlots d’arbres et les arbres urbains constituent un compromis parfait. Grâce à un îlot d’arbres, il est possible de combiner un banc avec les avantages d’un bac à plantes. Ils peuvent être installés dans différentes zones, qu’il s’agisse de zones piétonnes, de zones de loisirs ou de zones de circulation.


Purification de l’eau
Si l’eau ne peut pas s’infiltrer, elle s’écoule généralement dans les canalisations. Cette eau doit être purifiée et traitée pour que nous puissions la réutiliser, par exemple comme eau potable. De nos jours, il existe généralement des systèmes de séparation: les eaux pluviales et les eaux usées sont collectées et traitées séparément. En l’absence totale de traitement des eaux usées, l’eau ne peut pas être utilisée et s’écoule, sale, dans nos cours d’eau.

Cycle de l’eau
Le cycle de l’eau décrit le stockage et le transport de l’eau. Au cours de ce cycle, l’eau change d’état.
Comme nous l’avons déjà mentionné plus haut, l’eau est à la fois un danger et une solution.
Le défi consiste à utiliser la ressource en eau de manière judicieuse. Il nous appartient donc de ne pas gaspiller l’eau de pluie – et l’eau en général – et de l’utiliser à bon escient, même en cas de production soudaine d’une grande quantité d’eau, afin de la réintroduire dans le cycle naturel de l’eau. Le développement de zones résidentielles et commerciales implique généralement une plus grande imperméabilisation des surfaces, ce qui affecte fortement le cycle de l’eau: les sols deviennent imperméables à l’eau de pluie et la fonction naturelle du sol est ainsi perturbée.
Seuls l’infiltration et le stockage de l’eau de pluie favorisent la recharge des nappes phréatiques et le processus d’évaporation, et ce par le biais de surfaces perméables ainsi que d’espaces verts.

CREABETON fournit
Des systèmes innovants
Permettre l’infiltration et l’évaporation plutôt qu’imperméabiliser; gérer l’eau de manière judicieuse. Sur la base de l’utilisation de revêtements perméables, de systèmes de fosses de protection d’arbres, d’installations d’évacuation des eaux usées ainsi que d’une gestion sophistiquée des eaux de pluie, nous proposons une gamme complète de solutions système innovantes. Nos solutions système sont toujours combinées à des années d’expérience et à une assistance à chaque étape du projet.
Revêtements écologiques
Depuis de nombreuses années, CREABETON propose des revêtements écologiques. Qu’il s’agisse de pavés filtrants, de pavés écologiques, de pavés de drainage ou de grilles de gazon, tous apportent une contribution essentielle à l’amélioration du climat urbain en favorisant l’infiltration et l’évaporation.
Les pavés filtrants sont fabriqués en béton à structure alvéolaire afin que l’eau s’infiltre directement dans le sous-sol à travers le pavé. Dans le cas des revêtements écologiques, l’eau s’infiltre vers le bas à travers les joints. Les grilles de gazon disposent de cavités par lesquelles l’eau s’infiltre. Dans ces chambres, on sème généralement du gazon pour créer des aires de stationnement et des voies d’accès végétalisées.
Au sein de chaque catégorie, il existe encore une fois de nombreuses versions différentes. Grâce aux différentes formes et couleurs, CREABETON peut en outre proposer de nombreuses variantes à sa clientèle.

Pavés écologiques
- Part de joint 6 à 12 %
- Haute capacité de drainage
- Confort de marche moyen
- Faible risque de colmatage

Pavés filtrants
- Part de joint 3 à 6 %
- Haute capacité de drainage
- Confort de marche élevé
- Risque de colmatage moyen

Pavés de drainage
- Part de joint 6 à 12 %
- Capacité de drainage moyenne
- Faible confort de marche
- Risque de colmatage moyen

Grilles de gazon
- Part de joint 6 à 12 %
- Capacité de drainage moyenne
- Faible confort de marche
- Risque de colmatage moyen
Les pavés filtrants de CREABETON sont le résultat d’une longue expérience et des normes de qualité les plus élevées. Ils permettent un pavage écologique fiable des surfaces grâce à un béton spécial qui est perméable à l’eau et à l’air. Ces produits suisses de haute qualité sont appréciés par les architectes paysagistes, les horticulteurs et les maîtres d’ouvrage. Leur structure ouverte soutient le cycle naturel de l’eau et contribue à l’alimentation des nappes phréatiques, ce qui est particulièrement important à l’heure de la prise de conscience environnementale et des révisions législatives en matière de protection des eaux. Par rapport à l’asphalte et aux revêtements en pavés conventionnels, les pavés filtrants de CREABETON offrent une plus-value esthétique et écologique en permettant une évacuation efficace des eaux de pluie et en réduisant la nécessité de solutions de canalisation coûteuses. Et malgré tous leurs avantages et leur perméabilité, ils répondent aux exigences de la construction sans obstacles.
Revêtements écologiques de notre gamme
Caniveaux
Le drainage de surface joue un rôle crucial dans les environnements urbains, notamment en ce qui concerne la protection des bâtiments, des routes et des espaces publics contre les inondations et les dommages causés par les eaux de pluie. Il s’agit de tenir compte des différentes exigences telles que l’efficacité, la durabilité, l’esthétique et la longévité.
Les systèmes de drainage de surface doivent être efficaces afin d’évacuer rapidement de grandes quantités d’eau de pluie et d’éviter les inondations. En même temps, ils devraient être durables, en retenant l’eau de pluie sur place et en l’utilisant à des fins écologiques. Sur le plan esthétique, ils doivent s’intégrer dans l’environnement urbain afin d’améliorer le paysage citadin, tout en étant durables pour résister aux contraintes de la vie urbaine.
Il est particulièrement important d’évacuer l’eau de pluie, notamment dans les zones carrossables. Seul un drainage rapide des surfaces de circulation peut garantir une sécurité routière élevée. L’eau stagnante sur les routes peut en outre provoquer des dégâts. L’eau risque de s’infiltrer dans les fissures ou les trous et d’endommager les infrastructures de transport par l’érosion ou les explosions dues au gel. Comme l’eau à évacuer contient des polluants tels que des huiles, des métaux lourds ou des sédiments, elle ne doit pas être rejetée dans nos cours d’eau sans être épurée.
Il s’agit donc d’acheminer, de collecter et d’épurer les eaux usées de la route. Nos caniveaux évacuent efficacement les eaux de surface – pour tout type de sol et toutes classes de charge.
Mais imaginez qu’un caniveau soit plus qu’un simple caniveau... Notre caniveau absorbant ne se contente pas d’évacuer l’eau des toits et des rues, il filtre également de manière fiable les métaux lourds et les substances nocives pour les éliminer de l’eau. Pour les voies de circulation utilisées régulièrement, ceci est particulièrement important, voire obligatoire selon les directives de l’Ordonnance sur la protection des eaux, de l’Office fédéral de l’environnement et de l’Association suisse des professionnels de l’épuration des eaux: l’eau des routes absorbe rapidement les métaux lourds, et ceux-ci doivent disparaître des eaux usées avant dérivation.
Caniveaux de notre gamme
Fosses de protection d’arbres
Les arbres jouent un rôle essentiel dans notre climat. Ils fournissent de l’ombre, libèrent de l’eau par évaporation et assurent un air propre et de qualité: ils filtrent les particules fines et décomposent le dioxyde de carbone (CO2). Il est donc de notre devoir de protéger les arbres et de favoriser leur croissance.
Mais de quoi a besoin un arbre? Les arbres ont besoin d’eau, d’air et de lumière. Par ailleurs, leurs racines recherchent de l’humidité et de l’oxygène. Elles n’aiment pas du tout l’eau stagnante.
Dans les environnements urbains, les arbres sont souvent confrontés à une existence difficile, caractérisée par un espace limité pour leurs racines. Pour aborder ce problème et garantir la protection de l’espace racinaire, nous développons des systèmes spéciaux. Ces systèmes de protection de l’espace racinaire des arbres sont essentiels pour favoriser la croissance et la santé des arbres urbains. CREABETON propose différentes fosses de protection d’arbres dans sa gamme. Celles-ci s’opposent au compactage de l’espace racinaire et empêchent de cette manière l’imperméabilisation du sol autour du tronc de l’arbre. L’absorption des nutriments, de l’oxygène et de l’eau reste ainsi garantie. Le système racinaire bénéficie en outre d’un espace suffisamment dimensionné pour s’étendre et bien ancrer l’arbre dans le sol.

Installations d’infiltration
Les installations d’infiltration doivent remplir des normes précises: les eaux pluviales doivent en effet s’infiltrer sur le terrain pour contribuer au cycle naturel de l’eau. La fonction d’une installation d’infiltration est de capturer, de stocker et de collecter les eaux pluviales avant de les restituer en continu dans le sol, donc de les laisser s’infiltrer et d’éviter ainsi les inondations.
En comparaison à des installations en plastique traditionnelles, la nouvelle installation d’infiltration en béton de CREABETON, l’élément pour espaces creux VRK, présente des avantages décisifs. Les éléments pour espaces creux VRK sont en effet accessibles, ce qui simplifie la maintenance et les réparations. Par sa stabilité, l’installation a besoin de moins de recouvrement ou de distance par rapport à la surface. Rien qu’en raison de son matériau, l’élément pour espaces creux VRK en béton est plus durable et pérenne que les produits en plastique et il peut être recyclé si besoin. Par son design modulaire, il peut être placé n’importe où et combiné sans limite à des éléments rectangulaires ou carrés. Des dispositions asymétriques se fondent à merveille dans les emplacements disponibles. Les éléments en béton offrent en outre de meilleures conditions pour des zones carrossables que des produits traditionnels. Grâce à sa construction solide, l’élément pour espaces creux VRK est le nec plus ultra dans des espaces restreints et des conditions difficiles – il est donc parfait pour les villes.
Installations d’évacuation des eaux usées
De par la longue expérience de CREABETON dans le secteur du traitement des eaux usées, nous faisons partie des acteurs majeurs à l’échelle nationale, en termes de développement et de production de solutions de qualité, liées aux eaux usées. Sophistication et diversité caractérisent donc nos produits.
Dans le domaine du traitement des eaux usées, notre large gamme friwa® propose des solutions optimales pour assainir efficacement l’eau polluée en toute conformité avec les normes existantes. Dans le développement et la production de systèmes de qualité liés aux eaux usées, vous profitez de notre vaste savoir-faire et obtenez ainsi l’installation idéale pour votre projet individuel.
Notre gamme de produits dans le domaine des eaux usées comprend:
- Des systèmes de séparation des eaux contenant des hydrocarbures
- Des systèmes de séparation des eaux contenant des graisses
- Des systèmes de séparation pour les eaux de chaussées et de toitures
- Des systèmes d’épuration pour les eaux usées domestiques
- Des systèmes d’eau potable
- Des systèmes de stockage des eaux claires et des eaux sanitaires
- Des systèmes de rétention et de prévention des inondations
Installations d'évacuation des eaux usées de notre gamme
Bassins de rétention filtrants/Bassins de sédimentation
Une technologie efficace pour le traitement de l’eau de pluie sous des exigences accrues consiste en la combinaison d’un bassin d’orage et d’un bassin de rétention filtrant en aval. Les bassins de rétention filtrants sont des installations dans lesquelles des filtres à écoulement vertical sont rendus étanches par rapport au sous-sol. Au-dessus du filtre se trouve l’espace pour la rétention. En plus de l’épuration mécanique de l’eau de pluie dans le corps du filtre, une épuration biologique et chimique supplémentaire est effectuée. Il est prouvé que cela entraîne une réduction des paramètres liés à l’eau tels que l’ammonium, les métaux lourds, les matières en suspension, les germes ainsi que certains micropolluants. Une possibilité de mettre cela en œuvre consiste à créer un système de parterres profonds avec des bassins de sédimentation.
Il existe en outre différentes possibilités de surfaces de rétention des eaux de pluie. Citons pour exemple des zones de loisirs avec une fonction de rétention temporaire. Celles-ci sont enfoncées plus profondément dans le sol, mais offrent autant de surface utile par temps sec. En cas de fortes pluies, l’eau peut s’y accumuler, protégeant ainsi le reste des surfaces des inondations.
Pour mettre en œuvre une telle surface de retenue en toute simplicité, il est possible, par exemple, d’utiliser nos éléments carrés (appelés éléments de tribune) et nos éléments en équerre, qui permettent de construire une protection autour du bassin.
Bassins de rétention filtrants/Bassins de sédimentation de notre gamme
Éléments d’aménagement
Pour une ville où il fait bon vivre, l’aspect écologique n’est pas le seul à compter, le facteur bien-être joue également un rôle important.
Les éléments d’aménagement de CREABETON offrent une multitude d’avantages dans l’environnement urbain. Ils sont extrêmement robustes et durables, ce qui en fait un investissement à long terme. Le béton offre également une grande polyvalence en matière de conception et peut être adapté en différentes couleurs et textures pour obtenir des résultats esthétiques. En raison de leur rentabilité, les éléments en béton constituent un choix économique pour les projets urbains.
De plus, les éléments d’aménagement de CREABETON sont fabriqués à partir de matières premières régionales et naturelles et contribuent, grâce à leur longévité, à la préservation des ressources. En fin de vie, les éléments peuvent être recyclés et réutilisés. Dans l’ensemble, les éléments d’aménagement en béton, alliant fonctionnalité, esthétique et durabilité, sont une option attrayante pour l’infrastructure urbaine.
Nous vous présentons ici quelques produits combinant à merveille ces caractéristiques:
Éléments d’aménagement de notre assortiment

Betonmanufactur – Éléments spéciaux en béton
Éléments d’aménagement en béton pour la planification d’espaces ouverts. Nous transformons vos rêves en produits concrets en béton.

Conseil et expertise pendant chaque phase du projet
Nos spécialistes expérimentés sont à vos côtés dès le début pour vous aider à planifier, réaliser et entretenir vos projets. Du choix des produits appropriés à la réalisation sur place, nous offrons des conseils et une expertise complets. Car nous croyons que la réussite d’un projet de construction dépend non seulement de matériaux de qualité, mais aussi d’une collaboration partenariale et d’un soutien compétent.